without restriction

1) Общая лексика: без ограничения

2) Макаров: неограниченно, неограниченный, несвязанный, свободный

dengan tiada bersyarat

sin restricción.

a todo pasto.

  •... без ограничeния...

variable Kost f ohne Einschränkungen

restriction [rɪˊstrɪkʃn] n

ограниче́ние;

without restriction без ограниче́ния

;

to impose restrictions вводи́ть ограниче́ния

;

[rɪsˈtrɪkʃən]

commodity restriction scheme система ограничений на продажу товаров concave restriction выпуклая функция ограничения contractual restriction контрактное ограничение credit restriction ограничение кредита currency restriction валютное ограничение exports restriction ограничение на экспорт financial restriction финансовое ограничение foreign exchange restriction ограничение на иностранную валюту hardware restriction вчт. аппаратное ограничение import restriction ограничение на импорт restriction ограничение; without restriction без ограничения; to impose restrictions вводить ограничения; to lift restrictions снимать ограничения restrictions: impose restriction налагать ограничения lending restriction ограничение займа lending restriction ограничение кредита lending restriction ограничение ссуды restriction ограничение; without restriction без ограничения; to impose restrictions вводить ограничения; to lift restrictions снимать ограничения restrictions: lift restriction снимать ограничения lift restriction устранять ограничения long-term restriction долговременное сопротивление quantitative restriction количественное ограничение quota restriction ограничение квоты restriction оговорка restriction ограничение; without restriction без ограничения; to impose restrictions вводить ограничения; to lift restrictions снимать ограничения restriction ограничение restriction помеха restriction препятствие restriction рестрикция restriction функция ограничения restriction in right of disposal ограничение права распоряжаться restriction of benefit сокращение пособия restriction of opening hours ограничение времени работы restriction of right of preemption ограничение преимущественного права на покупку restriction of voting rights ограничение права голоса restriction on number of pieces of luggage ограничение числа мест багажа restriction on right of ownership ограничение имущественного права restriction on right of ownership ограничение права собственности restriction on right of property ограничение имущественного права restriction on right of property ограничение права собственности restriction on trade ограничение торговли selling restriction ограничение торговли software restriction вчт. программное ограничение speed restriction ограничение скорости (езды) statutory restriction установленное законом ограничение restriction ограничение; without restriction без ограничения; to impose restrictions вводить ограничения; to lift restrictions снимать ограничения

* * *

1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) die Einschränkung

2) (the act of restricting: restriction of freedom.) die Einschränkung

* * *

1. (limit) Begrenzung f, Beschränkung f, Einschränkung f, Restriktion f

speed \restriction Geschwindigkeitsbegrenzung f

\restriction on trade Handelsbeschränkung f

to be subject to \restrictions Beschränkungen [o geh Restriktionen] unterliegen

to impose [or place] a \restriction on sth etw mit Restriktionen belegen

to lift \restrictions Restriktionen aufheben

2. no pl (action of limiting) Einschränken nt

3. COMPUT Einschränkung f

* * *

* * *

restriction [-kʃn] s Ein-, Beschränkung f (of von oder gen):

restrictions pl on imports Einfuhrbeschränkung;

restriction of space räumliche Beschränktheit;

with some restrictions mit gewissen Einschränkungen;

without restrictions uneingeschränkt

* * *

* * *

Beschränkung f.

Einengung f.

Einschränkung (Mathematik) f.

Einschränkung f.

1) (a rule etc that limits or controls: Even in a free democracy a person's behaviour must be subject to certain restrictions.) restricción, limitación

2) (the act of restricting: restriction of freedom.) restricción, limitación

restriction n restricción

tr[rɪ'strɪkʃən]

noun

1 restricción nombre femenino

restriction [ri'strɪkʃən] n

: restricción f

• amarradero s.m.

• distingo s.m.

• limitación s.f.

• restricción s.f.

count & mass noun restricción f

[rɪs'trɪkʃǝn]

* * *

count & mass noun restricción f

- border restriction

1) ограничение; pl ограничительные меры

- restrictions on smb.'s activity

- restrictions on authority

- restrictions on the export

- omission to observe the restriction

- place restrictions on smth.

- impose restrictions on smth.

- place restrictions on the size and nature of strategic weapons systems

- ease restrictions on smth.

- lift restrictions

- admit restrictions

- confront restrictions

- break restrictions

- without restriction

2) оговорка

•

- budget restriction

- credit restriction

- exchange restrictions

- restriction of economic fluctuations

- temporary restrictions

- restriction of rights

- quantitative restrictions

- restriction of trade

- export restrictions

- local restriction

- non-tariff restrictions

- trade restrictions

- ceiling restrictions on lending

- special restrictions

- lower tariff restrictions

- tariff restrictions

- discriminatory restrictions on trade

- currency restrictions

- remove tariff restrictions

- import restrictions